Galatians 6:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Che kitupche, agot ngenyoorchi chii lelutyet, ko okweek che otinye Kabuuset ne Tiliil, oweegu chiito ne uu nooto eng' muguleldo ne po mutyonet; ak iriipkei, si ma kiyomin aginye.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Che kitupche, agot ngenyorji chi lelutiet, ko okwek che o bo Tamirmiriet, oweegu chito ne u noto eng’ tamirmiriet ne bo mutyonet; ak iripge, si ma kiyomin aginye.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Che kitupche, agot ngenyoorchi chii lelutyet, ko okweek che otinye Kabuuset ne Tiliil, oweegu chiito ne uu nooto eng' muguleldo ne po mutyonet; ak iriipkei, si ma kiyomin aginye.