Genesis 1:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki piityo anyun tuguuk eng' ng'wony, keetiik alak tugul che po timiin che yiei kesweek ko uu kergeindonywa, ak che yiei logoek che tinyei kesweekwak ko uu kergeindonywa. Ak ki keer Kamuktaindet kole myee.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kibityo anyun suswek eng’ ng’ony, ketik alak tugul che mengechen che bo timin che yiei keswek ko u kergeindanywa, ak ketik che yiei logoek, che tinyei keswekwak eng’ orinywa, ko u kergeindanywa, ak kigeer Kamuktaindet kole mie.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki piityo anyun tuguuk eng' ng'wony, keetiik alak tugul che po timiin che yiei kesweek ko uu kergeindonywa, ak che yiei logoek che tinyei kesweekwak ko uu kergeindonywa. Ak ki keer Kamuktaindet kole myee.