Genesis 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Komwa Kamuktaindet kole, “Ingochang'a ak koek ng'iisyat tuguuk che saptos eng' peek, ak ingotirirenso toriitik eng' paragutap ng'wony ak eng' soet parak.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwa Kamuktaindet kole, Ingochang’a koek ng’isiat tuguk che soptos eng’ beek, ingotirirenso taritik eng’ baragutab ng’ony eng’ soetab kipsengwetisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Komwa Kamuktaindet kole, “Ingochang'a ak koek ng'iisyat tuguuk che saptos eng' peek, ak ingotirirenso toriitik eng' paragutap ng'wony ak eng' soet parak.”