Genesis 1:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki toi Kamuktaindet koyai njireenik che eecheen ak kiy age tugul ne sabei ne wendote peek ko uu kergeindonywa, ak toriit alak tugul che tinyei kebebaik ko uu kergeindonywa. Ak ki keer Kamuktaindet kole myee.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kitoi Kamuktaindet koyai njirenik che eechen, ak kiy age tugul ne sobei, ne wendote beek, eng’ chang’indo, ko u kergeindanywa, ak tarit age tugul ne tinyei kebebaik ko u kergeindanyi; ak kigeer Kamuktaindet kole mie.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki toi Kamuktaindet koyai njireenik che eecheen ak kiy age tugul ne sabei ne wendote peek ko uu kergeindonywa, ak toriit alak tugul che tinyei kebebaik ko uu kergeindonywa. Ak ki keer Kamuktaindet kole myee.