Genesis 1:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Komwa Kamuktaindet kole, “Ingobiit eng' ng'wony tuguuk che saptos ko uu kergeindonywa: kiyagiik, tyong'ik che ichuutegei ng'wony ak tyong'ik alak che po ng'wony ko uu kergeindonywa.” Ak kiyaak ko uu nooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kimwa Kamuktaindet kole, Ingoii ng’ony tuguk che soptos ko u kergeindanywa, tuga, ak che ichuutegei, ak tiong’ik che bo ng’ony ko u kergeindanywa; ak kiyaak ko u noto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Komwa Kamuktaindet kole, “Ingobiit eng' ng'wony tuguuk che saptos ko uu kergeindonywa: kiyagiik, tyong'ik che ichuutegei ng'wony ak tyong'ik alak che po ng'wony ko uu kergeindonywa.” Ak kiyaak ko uu nooto.