Genesis 1:28 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki iberuur `Kamuktaindet icheek ak koleenji, “Oiiye ak otesage si onyi ng'wony ak obou; olaitorane njireenik che po nyanjosyek, toriitik che po parak ak kiy age tugul ne sabei ne wendote ng'wony.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiiberur Kamuktaindet ichek; ak kilenji Kamuktaindet ichek, Oiiye, otesage, si onyi ng’ony; ak obou; ak olaitorane njirenik che bo nyanjosiek, ak taritik che bo barak, ak kiy age tugul ne sobei ne wendote ng’ony.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki iberuur `Kamuktaindet icheek ak koleenji, “Oiiye ak otesage si onyi ng'wony ak obou; olaitorane njireenik che po nyanjosyek, toriitik che po parak ak kiy age tugul ne sabei ne wendote ng'wony.”