Genesis 12:1 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji anyun `Kamuktaindet ne Toroor Abram, “Ui inyee eng' emeng'ung', eng' kaptilyonutiguk ak eng' kootap kwandang'ung' agoi emet ne amache aboorun.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kilenji anyun Jehovah Abram, Ui inye eng’ emeng’ung’, ak eng’oldab tilionutiguk, ak eng’ gotab kwandang’ung’, ui emet ne amache aborun;

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji anyun `Kamuktaindet ne Toroor Abram, “Ui inyee eng' emeng'ung', eng' kaptilyonutiguk ak eng' kootap kwandang'ung' agoi emet ne amache aboorun.