Genesis 12:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki yachi `Pharaoh Abram ne myee agobo ineendet; kinyoor keechiirek ak tuuga, otwogik che murenik ak che tiibiik, kiruugik ak iyuogigap sigirok, ak tambeesik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak koyachi Abram ne mie agobo inendet: ak kinyor kechirek, ak tuga, ak kirugikab sigirok, ak otwogik murenik, ak otwogik tibik, ak iyuogikab sigirok, ak tambesik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki yachi `Pharaoh Abram ne myee agobo ineendet; kinyoor keechiirek ak tuuga, otwogik che murenik ak che tiibiik, kiruugik ak iyuogigap sigirok, ak tambeesik.