Genesis 14:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki nyo chii ne kigachilil ak komwachi Abram Hebranindet, ne ki menyei ole neegitee keetiigap Mamre Amorindet, ne tupcho ak Eskol ak Aner che icheeget ko ki pooto che kiting'egei kasyinet ak Abram.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiwa chito ne kigachilil, si komwachi Abram Hebranindet: ne tebune ole negite ketikab Mamre, Amorindet ne tupcho ak Eskol, ng’etab kam bo Aner; ak kinamegei bichuto ak Abram.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki nyo chii ne kigachilil ak komwachi Abram Hebranindet, ne ki menyei ole neegitee keetiigap Mamre Amorindet, ne tupcho ak Eskol ak Aner che icheeget ko ki pooto che kiting'egei kasyinet ak Abram.