Genesis 15:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki imaanda ineendet kwo saang' ak koleenji, “Kaigai keero, inyal parak kipsengwet, ak iit kecheik ngot imuuchi.” Ak ki testai koleenji, “Tuun ko tenitu chooto lagoguk.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiimut inendet kwo sang’, ak kolenji, Inyal kipsengwet, iit kecheik, ngo tos imuchi iit: ak kolenji, Tenitu choto lagoguk.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki imaanda ineendet kwo saang' ak koleenji, “Kaigai keero, inyal parak kipsengwet, ak iit kecheik ngot imuuchi.” Ak ki testai koleenji, “Tuun ko tenitu chooto lagoguk.”