Genesis 16:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nyoorchi `malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor Hagar ole neegitee kondap peek eng' surkwen, yooto ko ole kutune peek eng' ooreet ne tokyingei Shur.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kinyorji anyun malaikaiyatab Jehovah inendet ole negite kondab beek eng’ ong’atet, noto ko kondab beek ne mitei oret ne wendi Sur.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nyoorchi `malaikaiyatap Kamuktaindet ne Toroor Hagar ole neegitee kondap peek eng' surkwen, yooto ko ole kutune peek eng' ooreet ne tokyingei Shur.