Genesis 17:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Eng' iman ko nyolu keyatita ne kisikyin koong'ung' kobooto ne ki iale robiisyeguk, asi koek kayomisennyu eng' poorwekwok ne tebyei koigeny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kanyol keyatita ne kisikyin gong’ung’, ak ne kiale fedaisieguk: ak kotebe kayomisennyu borwekwok koek kayomiset ne bo koigeny.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Eng' iman ko nyolu keyatita ne kisikyin koong'ung' kobooto ne ki iale robiisyeguk, asi koek kayomisennyu eng' poorwekwok ne tebyei koigeny.