Genesis 17:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Aberuuri ineendet ak ne siirei, ko kaagoochi ineendet kosigun weeriit. Aberuuri ineendet koek kametap pororyosyek, ak mang'une ineendet laitorinigap piik.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak aberur inendet, ak ne siirei, ko kaagochi inendet kosigun werit: ee, aberuri inendet, ak egu kametab bororiosiek; ak komong’une inendet laitorinikab bik.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Aberuuri ineendet ak ne siirei, ko kaagoochi ineendet kosigun weeriit. Aberuuri ineendet koek kametap pororyosyek, ak mang'une ineendet laitorinigap piik.”