Genesis 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo konam mwaitap cheego, cheego, ak kiptoiyondonooto kagagechop konde tainnywa, ak kotonon ineendet eng' ole neegitee keetit keel yooto ki amisyei icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak konam mwaitab chego, ak chego, ak barnotiondonoto kaga kochob, koipchi konde tainywa; ak kotonon inendet eng’ ole negite ichek eng’ ketit kel. Koamis anyun bichoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo konam mwaitap cheego, cheego, ak kiptoiyondonooto kagagechop konde tainnywa, ak kotonon ineendet eng' ole neegitee keetit keel yooto ki amisyei icheek.