Genesis 19:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki teebee anyun `pichooto Lot koleenji, “Tos itinye chii age eng' yu? Saania, weeriiguk, tiibiiguk, anan chiing'ung' age tugul eng' nganasani? Ngot komi imaande eng' olito.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak koteebe bichoto Lot kolenji, Tos ta itinye alak? Ngo mi sandetab cheptang’ung’, ak weriguk, ak tibiguk, ak chi age tugul ne itinye ne mi nganaset; imut komanda eng’ olito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki teebee anyun `pichooto Lot koleenji, “Tos itinye chii age eng' yu? Saania, weeriiguk, tiibiiguk, anan chiing'ung' age tugul eng' nganasani? Ngot komi imaande eng' olito.