Genesis 19:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki manda Lot kwo ak ipkoleenji sanigap tiibiikyik “Ong'eetyee ak omande obe, amu machei kong'em Kamuktaindet ne Toroor nganasani.” Ki keer sanichooto ng'aleekyik ko uu tangoi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kimanda Lot, kwo kong’alal ak sanik che kiitun tibikyik, kolenji, Ong’eetye, oba eng’ olito; amu machei kong’em Jehovah nganasani. Ago ki u inendet eng’ sanichato chito ne urerenjin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki manda Lot kwo ak ipkoleenji sanigap tiibiikyik “Ong'eetyee ak omande obe, amu machei kong'em Kamuktaindet ne Toroor nganasani.” Ki keer sanichooto ng'aleekyik ko uu tangoi.