Genesis 19:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ichirchir `malaikaisyek Lot ko kerir emet koleenji, “Ng'eet, imut kwondong'ung' ak tipchuguk aeng' si mobegu eng' kergong'yet ne ityin nganasani.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingoeech, kochirji malaikaisiek Lot, kolenji, Ng’eet, imut kaing’ung’, ak tipchuguget aeng’ mitei yu; si ma kiwong’un amu tengektab nganasani

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ichirchir `malaikaisyek Lot ko kerir emet koleenji, “Ng'eet, imut kwondong'ung' ak tipchuguk aeng' si mobegu eng' kergong'yet ne ityin nganasani.”