Genesis 19:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji, “Kasaak ale omosu, obwa anyun kiptainikyuk kootap otwogindeng'wong', ak otebi kemouni komugul, oun keelyek si osip ong'eetyee omuste.” Kowol icheek kole, “Achicha, kitebee saang' kemout komugul.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ak kole, Kasaak ale, omosu, obwa anyun kiptainikyuk gotab otwogindeng’wong’, ak otebi kemouni komugul, ak oun kelyek, si osib ong’eetye, omuste. Ak kile ichek, Achicha, kitebe sang’ kemout komugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji, “Kasaak ale omosu, obwa anyun kiptainikyuk kootap otwogindeng'wong', ak otebi kemouni komugul, oun keelyek si osip ong'eetyee omuste.” Kowol icheek kole, “Achicha, kitebee saang' kemout komugul.”