Genesis 20:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak kiu Abraham eng' olooto kwo komostap Negeb, kwo komeny kwenutap Kadesh ak Shur, ak komeng'iis ko kiprutoiyo eng' Gerar.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiu Abraham eng’ oloto kwo emet ne bo Murot ne bo Tai, kwo komeny kwenutab Kades ak Sur: kiek toondet eng’ Gerar.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak kiu Abraham eng' olooto kwo komostap Negeb, kwo komeny kwenutap Kadesh ak Shur, ak komeng'iis ko kiprutoiyo eng' Gerar.