Genesis 20:3 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ki nyoonji `Kamuktaindet Abimelek eng' karwotitoet kemoi koleenji, “Keero, kaimei isabe, kwondo ne kaimutyigei ko kwondap chii.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago kinyonji Kamuktaindet Abimelek eng’ karuotitoet kemoi kolenji, Keero, i chito ne kagome, amu kwondo ne kaimutyige; amu inendet ko osotiotab chi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ki nyoonji `Kamuktaindet Abimelek eng' karwotitoet kemoi koleenji, “Keero, kaimei isabe, kwondo ne kaimutyigei ko kwondap chii.”