Genesis 20:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki kuur anyun `Abimelek Abraham, koteebe koleenji, “Koiyaiywech nee? Ak nee chalwok ne koayaun, kot igesenjo ak laitornatennyu tengegi tee ni? Koiyaiywo tuguuk che ma nyolu keyai.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiguur anyun Abimelek Abraham, koteebe kolenji, Koiyaiywech nee? Ak nee chalwok ne koayaun, kot igesenja ak bororiennyu tengegi te ni? Koiyaiywa tuguk che manyolu keyai.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki kuur anyun `Abimelek Abraham, koteebe koleenji, “Koiyaiywech nee? Ak nee chalwok ne koayaun, kot igesenjo ak laitornatennyu tengegi tee ni? Koiyaiywo tuguuk che ma nyolu keyai.”