Genesis 22:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kotabendo Abraham ak koguskong'; ogeero, mengit ne kanam sondiit kuinoikyik. Ki wo anyun Abraham koget mengit ak koeny koek kogoochinet ne kibeelei, kogeere weeriinnyi.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kotobendo Abraham ak kogusgong’; ogeero, mengit ne kanam sondit kuinoikyik; ak kiwa Abraham koget mengit, si koeny koek kogochinet ne kibeelei, kogeere werinnyi.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kotabendo Abraham ak koguskong'; ogeero, mengit ne kanam sondiit kuinoikyik. Ki wo anyun Abraham koget mengit ak koeny koek kogoochinet ne kibeelei, kogeere weeriinnyi.