Genesis 23:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki ng'alaal ak Epron, kogasei piigap emet, kole, “Ago ngot icham, ko myee igasa; agoonin kamanuutyet ne yamegei ak mbaranooto; ee, taach anyun, si atupchi muusto oliindo.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’alal ak Epron, kogasei bikab emet, kole, Ago ngicham, ko mie igasa; agonin kamanutiet ne yamegei ak mbaranato; ee, taach anyun, si atupchi musto olindo.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki ng'alaal ak Epron, kogasei piigap emet, kole, “Ago ngot icham, ko myee igasa; agoonin kamanuutyet ne yamegei ak mbaranooto; ee, taach anyun, si atupchi muusto oliindo.”