Genesis 23:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo pata chooto kotup `Abraham Sarah kwondonyi eng' kebeneet ne ki mi mbareetap Makpela ne itoorchingei Mamre (ne mi Hebron), eng' emetap Kanaan.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kingobata choto kotub Abraham Sara osotiondennyi eng’ kebenet ne kimi mbaretab Makpela ne itoorjingei Mamre (noto ko Hebron), eng’ emetab Kanan.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo pata chooto kotup `Abraham Sarah kwondonyi eng' kebeneet ne ki mi mbareetap Makpela ne itoorchingei Mamre (ne mi Hebron), eng' emetap Kanaan.