Genesis 23:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

kogoono kebenennyi, ne mi Makpela, eng' kiwotetap mbareennyi. Ingogoono eng' taing'wong' ole kitupchin piik kobunjo eng' kamanuutyet ne yamegei ne po fedha.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kogona kebenennyi, ne mi Makpela, ne mi kiwotetab mbarennyi; ingogona eng’ taing’wong’ ole kitupchin bik kobunja eng’ kamanutiet ne yamegei ne bo feda.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

kogoono kebenennyi, ne mi Makpela, eng' kiwotetap mbareennyi. Ingogoono eng' taing'wong' ole kitupchin piik kobunjo eng' kamanuutyet ne yamegei ne po fedha.”