Genesis 24:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kiga koosit Abraham; ki neegit kwo kalilot, ak kiga koberuur `Kamuktaindet Abraham eng' tuguuk tugul.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiga koosit Abraham; kinegit kwo kalilot; ak kiga koberur Jehovah Abraham eng’ tuguk tugul.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kiga koosit Abraham; ki neegit kwo kalilot, ak kiga koberuur `Kamuktaindet Abraham eng' tuguuk tugul.