Genesis 24:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki kwei anyun otwogindonooto tambeesik taman che po kiptaiyandennyi ak kwo, koibei tuguuk tugul che myachen che po kiptaiyandennyi. Ki ng'eet ak kwo agoi Mesopotamia, agoi nganaseetap Nahor.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kikwei otwogindonoto tambesik taman, eng’ tambesik che bo kiptaiyandennyi, ak kwo; koibei tuguk tugul che miachen che bo kiptaiyandennyi; ak king’eet kwo agoi Mesopotamia, agoi nganasetab Nahor.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki kwei anyun otwogindonooto tambeesik taman che po kiptaiyandennyi ak kwo, koibei tuguuk tugul che myachen che po kiptaiyandennyi. Ki ng'eet ak kwo agoi Mesopotamia, agoi nganaseetap Nahor.