Genesis 24:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki kiipchi amitwogik kinde tainnyi, ago ki le, “Ma amisyei agoi amwaiwok ng'olyoot ne kagiyoguneno.” Koleenji, “Mwaa anyun.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kigiipchi amitwogik kinde tainnyi: ago kile, Ma amisiei agoi amwawok ng’olyot ne kagiyogunena. Kolenji, Mwa anyun.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki kiipchi amitwogik kinde tainnyi, ago ki le, “Ma amisyei agoi amwaiwok ng'olyoot ne kagiyoguneno.” Koleenji, “Mwaa anyun.”