Genesis 24:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo anyun ityagage eng' kayosyennyu, ye kaiit kaptilyonutikyuk. Ak ngo ma konin chebooto, ityagage anyun eng' kayosyennyu.’
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
eng’ yoto anyun itiagage eng’ kayosiennyu, ye kaiit oldab tilionutikyuk; ak ngo magonin cheboto, itiagage anyun eng’ kayosiennyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo anyun ityagage eng' kayosyennyu, ye kaiit kaptilyonutikyuk. Ak ngo ma konin chebooto, ityagage anyun eng' kayosyennyu.’