Genesis 24:48 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ang'uruuge asaa Kamuktaindet ne Toroor, ak aweekyi kongoi Kamuktaindet ne po Toroornatet ne po kiptaiyandennyu Abraham, ne ki indoiywo eng' ooreet ne myee si amutyi weeriinnyi cheptap ng'eetap kametap kiptaiyandennyu.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ang’uruge asa Jehovah, ak aweekyi kongoi Jehovah Kamuktaindet ne bo kiptaiyandennyu Abraham, ne kigondoiywa eng’ oret ne mie si amutyi werinnyi cheptab ng’etab kametab kiptaiyandennyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ang'uruuge asaa Kamuktaindet ne Toroor, ak aweekyi kongoi Kamuktaindet ne po Toroornatet ne po kiptaiyandennyu Abraham, ne ki indoiywo eng' ooreet ne myee si amutyi weeriinnyi cheptap ng'eetap kametap kiptaiyandennyu.