Genesis 24:49 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak nguno anyun ngo cham oyachi kiptaiyandennyu ne myee ak ne po iman, omwaiwo; ak ngo ma uu nooto, omwaiwo si kobiit aweekyigei eutap tai, anan ko ne po kaataam.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak nguno anyun ngocham oyachi kiptaiyandennyu ne mie ak ne bo iman, omwawa: ak ngo ma u noto, omwawa si kobiit aweekyige eutab tai, anan ko eutab katam.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak nguno anyun ngo cham oyachi kiptaiyandennyu ne myee ak ne po iman, omwaiwo; ak ngo ma uu nooto, omwaiwo si kobiit aweekyigei eutap tai, anan ko ne po kaataam.”