Genesis 24:54 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki amis ak koeeiso ineendet ak piik che ki mi tugul ak koruiyo. Ye kingo ng'eetyo karon kole, “Ochamwo awo ye mi kiptaiyandennyu.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiamis ak koeeiso inendet ak bik che kimi koboto inendet, ak kiruiyo: ak kong’eetyo karon, ak kole, Ochamwa awo oldab kiptaiyandennyu.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki amis ak koeeiso ineendet ak piik che ki mi tugul ak koruiyo. Ye kingo ng'eetyo karon kole, “Ochamwo awo ye mi kiptaiyandennyu.”