Genesis 24:60 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki iberuur `icheek Rebeka, koleenji, “Ne kitupche, egu kametap eliphuusyek konyil eliphuusyek taman, ak konyaban lagoguk kurgotigap che wechei icheeget.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiberur Rebeka, kolenji, Ne kitupche, egu kametab elfusiek konyil elfusiek taman, ak konyaban lagoguk kurgotikab che wechei icheget.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki iberuur `icheek Rebeka, koleenji, “Ne kitupche, egu kametap eliphuusyek konyil eliphuusyek taman, ak konyaban lagoguk kurgotigap che wechei icheeget.”