Genesis 24:67 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo pata anyun komut `Isak Rebeka kwo emaitap Sarah kamennyi, ak kotun Rebeka koek kwondonyi; ak ki cham ineendet kot. Ki nyoor anyun Isak kagaigaet amu kiga kome kamet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiimut Isak Rebeka kwo emaitab Sara kamennyi, ak kotun Rebeka koek osotiondennyi; ak kicham inendet kot: ak konyor Isak kagaigaet amu kiga kome kamet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kingo pata anyun komut `Isak Rebeka kwo emaitap Sarah kamennyi, ak kotun Rebeka koek kwondonyi; ak ki cham ineendet kot. Ki nyoor anyun Isak kagaigaet amu kiga kome kamet.