Genesis 25:23 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji Kamuktaindet ne Toroor, “Miitei moeng'ung' pororyosyek aeng'u, ak tuun pcheegei pororyosyek chu aeng'u punu moeng'ung'; kimitu pororyet age kosiir age; ak koot ne oo ne ming'in.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah, Mitei moeng’ung’ bororiosiek aeng’u, Ak tun pcheegei bororiosiek aeng’u che bunu moeng’ung’; Ak kogimitu bororiet age kosiir age; Ak koot ne o ne ming’in.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji Kamuktaindet ne Toroor, “Miitei moeng'ung' pororyosyek aeng'u, ak tuun pcheegei pororyosyek chu aeng'u punu moeng'ung'; kimitu pororyet age kosiir age; ak koot ne oo ne ming'in.”