Genesis 25:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo kogoochi `Jakobo Esau magatyat ak sogoryek che kiyoe che kiguure lendil. Ki am ak koe, yeityo kong'eet kwo. Ara ki mata koiit anyun Esau etunatennyi ne po sigeet koek kiy.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiigochi Jakobo Esau makatiat ak sogoriek; ak kiam ak koee, ak king’eet kwo: mata koiit anyun Esau etunatennyi ne bo siget koek kiy.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo kogoochi `Jakobo Esau magatyat ak sogoryek che kiyoe che kiguure lendil. Ki am ak koe, yeityo kong'eet kwo. Ara ki mata koiit anyun Esau etunatennyi ne po sigeet koek kiy.