Genesis 26:22 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kiu eng' olooto, yeityo kwo kobal keriinget age, ak ki ma tiyechi nooto. Ki kuure anyun nooto Rehoboth, ki le, “Kagobaroiywech Kamuktaindet ne Toroor emet nguno, si keichi emoniito.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiu eng’ oloto, yeityo kwo kobal keringet age; ak kima boriechi noto: ak kiguure noto Rehobot: ak kile, Kagobaroiywech Jehovah emet nguno, si keichi emonito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak kiu eng' olooto, yeityo kwo kobal keriinget age, ak ki ma tiyechi nooto. Ki kuure anyun nooto Rehoboth, ki le, “Kagobaroiywech Kamuktaindet ne Toroor emet nguno, si keichi emoniito.”