Genesis 26:29 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

keele si meyaiywech kiy ne ya, ko uu ye ki ma kitwain, ak ko uu ye ki kiyaun ne myee kityo, ak ki kiuten eng' kaalyeet. Nguno anyun ko ii ne iberuurot eng' Kamuktaindet ne Toroor.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kele, si meyaiywech kiy ne ya, ko u ye kima kitwain, ak ko u ye kigiyaun ne mie kityo, ak kigiuten eng’ kalyet: ak inye nguno ko iberurot eng’ Jehovah.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

keele si meyaiywech kiy ne ya, ko uu ye ki ma kitwain, ak ko uu ye ki kiyaun ne myee kityo, ak ki kiuten eng' kaalyeet. Nguno anyun ko ii ne iberuurot eng' Kamuktaindet ne Toroor.”