Genesis 26:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo teebee piigap olooto agobo kwondonyi, kowol kole, “Ineendet ko chepkamennyu,” amu ki iywei komwa kole, “Osotyondennyu,” amu kileen, “Si ma para piigap emoni agobo Rebeka,” amu ki karaaran kwonyooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiteebe bikab oloto agobo osotiondennyi; ak kile, Inendet ko chebeiyo: amu kiiywei komwa kole, Osotiondennyu; amu kilen, si mabara bikab emoni agobo Rebeka: amu ki kararan kwonyoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo teebee piigap olooto agobo kwondonyi, kowol kole, “Ineendet ko chepkamennyu,” amu ki iywei komwa kole, “Osotyondennyu,” amu kileen, “Si ma para piigap emoni agobo Rebeka,” amu ki karaaran kwonyooto.