Genesis 27:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Jakobo kwandanyi, “Aa Esau weeriing'ung' ne po tai. Kaayai ko uu ye kagemwaiwo. Kaigai ng'eet, tebi ng'wony, am amitwogikyuk che po logeet, si kobiit iberuuro.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jakobo kwandanyi, A Esau wering’ung’ ne bo tai; kaayai ko u ye kagemwawa: kaigai, ing’eet, itebi ng’ony, si iam tugukyuk che bo loget, si koberuran muguleldang’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Jakobo kwandanyi, “Aa Esau weeriing'ung' ne po tai. Kaayai ko uu ye kagemwaiwo. Kaigai ng'eet, tebi ng'wony, am amitwogikyuk che po logeet, si kobiit iberuuro.”