Genesis 27:31 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki chop agine amitwogik che anyinyen, ak koipchi kwandanyi. Ak ki leenji kwandanyi, “Ingong'eet anyun abba, si koam pendo ne kaipchin weeriinnyi, si ko peruro.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kigerech agine banyek koanyinyitu, ak koipchi kwandanyi: ak kilenji kwandanyi, Ingong’eet anyun baba, si koam banyek che kaipchin werinnyi, si koberura muguleldang’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki chop agine amitwogik che anyinyen, ak koipchi kwandanyi. Ak ki leenji kwandanyi, “Ingong'eet anyun abba, si koam pendo ne kaipchin weeriinnyi, si ko peruro.”