Genesis 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ye kingo keer anyun `Jakobo Rael cheptap Laban tupchetap kamet, kobooto keechiirek che po Laban, tupchetap kamet, koriikta Jakobo komilda koita eng' keriinget, ak kogoigoch akweetap keechiiregap Laban tupchetap kamet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ye kingogeer Jakobo Rael cheptab Laban tupchetab kamet, koboto kechirek che bo Laban, tupchetab kamet, korikta Jakobo komilda koita eng’ keringet, ak kogoigoch akwetab kechirekab Laban tupchetab kamet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ye kingo keer anyun `Jakobo Rael cheptap Laban tupchetap kamet, kobooto keechiirek che po Laban, tupchetap kamet, koriikta Jakobo komilda koita eng' keriinget, ak kogoigoch akweetap keechiiregap Laban tupchetap kamet.