Genesis 29:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kole icheek, “Ma kimuuchi agoi kotuiyo akwotisyek tugul, si kemilda koita eng' keriinget, yeityo kinage peek keechiirek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kile, Magimuchi agoi kotuiyo akwotisiek tugul, si komilda koita eng’ keringet; yeityo kinage beek kechirek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kole icheek, “Ma kimuuchi agoi kotuiyo akwotisyek tugul, si kemilda koita eng' keriinget, yeityo kinage peek keechiirek.”