Genesis 30:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kowolji Leah koleenji, “Tos igeere ile ma kiy ngirebena manong'otyonnyu, ak imache irebena labotigap weeriinnyu ak icheek?” Kole Rael, “Myee koru koong'ung' rani amu labotigap weeriing'ung'.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji, Tos igeere ile ma kiy ngirebena manong’otiondennyu, ak imache irebena labotikab werinnyu agichek? Ak kile Rael, Mie koru gong’ung’ rani amu labotikab wering’ung’.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kowolji Leah koleenji, “Tos igeere ile ma kiy ngirebena manong'otyonnyu, ak imache irebena labotigap weeriinnyu ak icheek?” Kole Rael, “Myee koru koong'ung' rani amu labotigap weeriing'ung'.”