Genesis 30:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye ki punu Jakobo kewaniin koskoleny kwo Leah kotorookta ak koleenji, “Kanyool inyoo iru koonnyu, amu kaalin eng' labotigap weeriinnyu.” Ki ru anyun koonnyi kemounooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kibunu Jakobo kewanin koskoleny kwo Lea kotorokta ak kolenji, Kanyol inyo iru gonnyu: amu kaalin eng’ labotikab werinnyu. Kiru anyun gonnyi kemounoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye ki punu Jakobo kewaniin koskoleny kwo Leah kotorookta ak koleenji, “Kanyool inyoo iru koonnyu, amu kaalin eng' labotigap weeriinnyu.” Ki ru anyun koonnyi kemounooto.