Genesis 31:13 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Anee Kamuktaindet ne po Bethel, ole ki iroong'jine mwaita toloita ak ki iyasyeunena. Ng'eet anyun, ui eng' emoni, iweege ole ki kisikyinin.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ane Kamuktaindet ne bo Betel, ole kiirong’jine mwaita toloita ole kiiyosieunena: ng’eet anyun, ui eng’ emoni, iweekyige ole kigisikyinin.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Anee Kamuktaindet ne po Bethel, ole ki iroong'jine mwaita toloita ak ki iyasyeunena. Ng'eet anyun, ui eng' emoni, iweege ole ki kisikyinin.’ ”