Genesis 31:32 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago meei age tugul ne inyoorchini kanamoniguk. Inyit eng' taitap tupchosyekyok kiy age tugul ne neng'ung' ne atinye si iip.” Amu ki ma nai Jakobo kole kichoor Rael tuguuchooto.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Meei age tugul ne koi inyorjini kanamoniguk: inyit eng’ taitab tupchosiekyok kiy age tugul neng’ung’ ne atinye, si iib. Amu kima nai Jakobo kole kichor Rael tuguchoto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago meei age tugul ne inyoorchini kanamoniguk. Inyit eng' taitap tupchosyekyok kiy age tugul ne neng'ung' ne atinye si iip.” Amu ki ma nai Jakobo kole kichoor Rael tuguuchooto.