Genesis 31:34 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kingo kagoip Rael kanamonichooto konde tuguuk oriit che ki iitoe tambeesik ak kotebee. Ak ki isyach Laban ola tugul kosapsabat eng' emait ago ma nyoor.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ki Rael ne kiga ib kanamonichoto, kwo konde tuguk orit che kiitoe tambesik; yeityo kotebe. Ak kiisiach Laban ola tugul kosapsabat eng’ emait ago manyor.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kingo kagoip Rael kanamonichooto konde tuguuk oriit che ki iitoe tambeesik ak kotebee. Ak ki isyach Laban ola tugul kosapsabat eng' emait ago ma nyoor.