Genesis 31:35 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji `Rael kwandanyi, “Amat konereekyo kiptaiyandennyu, amu ma muuchi ang'eet eng' taing'ung'; kanama atebeetap kwonyiik.” Ak ki cheeng' kot, ago ma nyoor kanamonik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Rael kwandanyi, Amat konerekya kiptaiyandennyu, amu mamuchi ang’eet eng’ taing’ung’; amu kanama atebetab kwonyik. Ak kicheng’ kot, ak kima nyor kanamonik.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki leenji `Rael kwandanyi, “Amat konereekyo kiptaiyandennyu, amu ma muuchi ang'eet eng' taing'ung'; kanama atebeetap kwonyiik.” Ak ki cheeng' kot, ago ma nyoor kanamonik.