Genesis 31:36 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nereech anyun Jakobo ak kobolyo ak Laban. Ki wolji `Jakobo Laban koleenji, “Nee lelutyennyu? Nee chalwoktonyu, kot isubwo ko uu ni eng' nereegek?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinerech Jakobo, kobolyo ak Laban: ak kiwolji Jakobo Laban kolenji, Nee lelutiennyu? Nee chalwoktanyu, kot isubwa ko u ni eng’ neregek?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nereech anyun Jakobo ak kobolyo ak Laban. Ki wolji `Jakobo Laban koleenji, “Nee lelutyennyu? Nee chalwoktonyu, kot isubwo ko uu ni eng' nereegek?